with a will примеры
- The bond can be established only with a willing subject.
Связь может быть установлена только с желающим объектом. - It must be accompanied with a will to protect.
Оно должно идти рука об руку с волей к защите. - Uphold me with a willing spirit.
И пробуди во мне дух готовности. - We in the Committee will do it with a will, and we look forward to further open briefings.
Мы, в Комитете, будем заниматься ею с охотой и рассчитываем на дальнейшие открытые брифинги. - We are here to agree on a programme for implementation that we must carry out with a will.
Мы находимся здесь, чтобы согласовать программу осуществления, которую, проявляя волю, мы должны проводить в жизнь. - In the early years of widowhood, Maria Isabella was still young, with a will to live and a certain beauty, despite her increasing obesity.
В первые годы вдовства Мария Изабелла была ещё молодой женщиной, волей к жизни и некоторой красотой, несмотря на свою полноту. - The Committee has always welcomed feedback from States, but it must seek better ways to show that it is examining their comments and suggestions in depth, and with a will to make changes as a result.
Комитет всегда приветствовал замечания и предложения государств, но ему необходимо найти более действенные способы, чтобы показать, что он серьезно их изучает и что в итоге он готов сделать необходимые изменения.